...Нед повернул к себе куклу лицом, и она долго и молча смотрела на него. Потом произнесла: 
       – Ты, кажется, сказал – не 1901 год? Нед, я склонна тебе поверить. Умоляю, скажи мне тогда: какой же?
      – 1990-й, – сказал Нед. – Когда я впервые тебя разбудил, ты сказала, что заспалась. Ты и в самом деле спала очень и очень долго.
      – В этой коробке?
      – Да. В этой коробке, перевязанной бечевкой и оставленной в кладовке, в углу.
      – Но Виктория никогда не поступила бы со мной так жестоко.
     Нед поставил куклу на подоконник, взял ее маленькие руки в перчатках в свои и мягко сказал: 
     – Виктория умерла. От скарлатины. В 1901 году. Когда она сообщила тебе о смерти старой королевы, это были последние слова, которые она тебе сказала. Ее матери и отцу, я думаю, было тяжело видеть тебя, когда их дочери уже не стало, и они тебя спрятали.
     Опять наступила длинная пауза, во время которой Леди Дейзи смотрела на него, как всегда, без всякого выражения и не моргая своими голубыми глазами.
    Потом она произнесла голосом, полным удивления: 
    – 1990-й! Подумать только!..